ФЭНДОМ


BornThisWay.png
Леди Гага
Авторы Леди Гага
Фернандо Гарибэй
DJ White Shadow
Чече Алара
Брайан Ли
Продюсеры Фернандо Гарибэй
DJ White Shadow
Со-продюсер Леди Гага
Продолжительность 4:06

Треклист Born This Way

"Americano" - песня Леди Гаги из альбома Born This Way. О песне стало известно из интервью для журнала Vogue. 3 мая, на концерте тура Monster Ball в Мексике, Гага исполнила акустическую версию песни. 5 мая 2011, Гага исполнила песню вместе с продюсером, Фернандо Гарибэем, на концерте в Foro Sol. На пресс-конференции в Мексике, Гага упоминула, что у песни будут две версии. Первая версия это мариарчи и техноверсия, а вторая - только мариарчи и полностью на испанском. Песня была зарегистрирована в базе BMI 17 мая 2011.

ОписаниеПравить

"Это уличный техно-хаус, песня, в которой я пою об иммиграционном законе, свадьбах геев и других вещах, с которыми нам нужно что-то делать вместе с категориями людей, которые лишены некоторых гражданских прав в Америке." Затем она начинает описывать вокал в этой песне. "Она звучит как поп-песня, но когда я ее пою, я вижу Эдит Пиаф, стоящую на сцене под светом прожектора со старым микрофоном в руках".

NME сообщил, что эта песня “история любви между Гагой и девушкой из Лос-Анджелеса, это кислотный-хаус с мексиканской темой.
Гага сказала, что “Это был мой первый опыт надлежащего сотрудничества с Фернандо Гарибэем и White Shadow. Лейбл попросил Фернандо сбавить свое мексиканскую тему, но он не послушал их, и сделал по своему. Это случилось тогда, когда Prop 8 было отменен в Калифорнии. Закон об иммиграции был принят в штате Аризона, на дома иммигрантов были облавы, некоторые из которых жили здесь в течение 20 лет. Америка когда-то была свободной страной, и теперь, мы будем говорить, чтобы все отвалили.

На пресс-конференции в честь нового альбома в Мексике 6 мая 2011, Гага сказала, что песню Americano, она написала в ответ закону Аризоны об иммиграции. "Я не могу стоять в стороне, пока в моей стране действуют несправедливые законы."

В твиттере, Гага упоминула, что песня Americano о том, что для нее значит американская мечта. [1]

ВыступленияПравить

Дата Место Город Globe-green.png
2011
9 мая Robin Hood Gala Нью-Йорк Us.png

Дата Место Город Globe-green.png


Тур Дата Выступление
Monster Ball:Арена 2011 (3 мая - 6 мая) 3
The Born This Way Ball Все даты 98
Всего выступлений 101

ТекстПравить

 
I met a girl in east LA
In floral shorts as sweet as may
She sang in eights in barrio cords
We fell in love
But not in court

La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la

I don't
I don't

Aaaahhh America
Americano
Aaaahhh America
Americano

Mis canciones son de la re revolución
Mi corazón me duele por mi generación
If you love me
we can marry on the west coast
On a wednesday,
En el verano o en agosto

I don't speak your
I don't speak your
Language, oh no
I don't speak your
I don't speak your
Jesus Cristo

Aaaahhh America
Americano
Aaaahhh America
Americano

I will cry for, I have fought for
How I love you
I have cried for I will die for

How I care
In the mountains, las campanas
Están sonando
Todo los chicos, y los chicos
Se están besando

I don't speak your
I don't speak your
Language, oh no
I don't speak your
I won't speak your
Jesus Cristo

I don't speak your
I won't speak your
Americano
I don't speak your
I don't speak your
Jesus Cristo

Aaaahhh America
Americano
Aaaahhh America
Americano
Aaaahhh America
Americano
Aaaahhh America
Americano

Don't you try to catch me
Don't you try to catch me
No, no, no
I'm living on the edge of
Living on the edge
Of the law, law law
Don't you try to catch me
Don't you try to get me
No, no, no, no
Don't you try to catch me
I'm living on the edge of the law
law, law, law

Факт
"Mis canciones son de la re revolución" (Испанский, "Мой песни о повторной революции" - "My songs are about the re-revolution")
"Mi corazón me duele por mi generación" (Испанский, "Мое сердце болит за мое поколение" - "My heart aches for my generation")
"En el verano o en Agosto" (Испанский, "Летом или в августе." - "In the summer or in August.")
"Las campanas están sonando" (Испанский, "Колокола звонят" - "The bells are ringing")
"Todos los chicos (chicas) y los chicos (chicas)" (Испанский, "Все мальчики (девочки) и мальчики (девочки)" - "All the boys (girls) and the boys (girls)")
"Están besando" (Испанский, "Они целуются." - "They are kissing.")

РемиксыПравить

  • Gregori Klosman Remix - 6:08

Участники записиПравить

Издательство

  • [BMI] Sony/ATV Songs, LLC/ House of Gaga Publishing / GloJoe Music Inc.
  • [BMI] Sony/ATV Songs LLC / Warner-Tamerlane Publishing Corp./ Garibay Music Publishing.
    All rights on behalf of itself and Garibay Music Publishing administered by WB Music Corp.
  • Maxwell and Carter Publishing, LLC

УпоминанияПравить

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики